“斯人若彩虹,遇上方知有”——重温经典爱情电影
情人节将至,带大家回顾一下那些经典的爱情电影,看看有没有你刷了n遍的那部呢?
《星运里的错》
I just want to say that there's gonna come a time when all of us are dead. There was a time before humans and there's gonna be a time after. It could be tomorrow, it could be a million years from now. And when it does, there will be no one left to remember Cleopatra or Muhammad Ali or Mozart. let alone any of us. Oblivion's inevitable. And if that scares you, then I suggest you ignore it. God knows it's what everyone else does.
我只是想说,我们都会死。人从无到有,终难免灭绝。可能是明天,也可能是百万年之后。到时,世上已经没人能缅怀埃及艳后、拳王阿里或莫扎特,更别说我们了。遗忘在所难免。如果这令你恐惧,我建议你把它置之脑后。因为其余所有人都是这么做的。
《我恨你的10件事》
I hate the way you talk to me, and the way you cut your hair.
I hate the way you drive my car.
I hate it when you stare.
I hate your big dumb combat boots, and the way you read my mind.
I hate you so much it makes me sick; it even makes me rhyme.
I hate it, I hate the way you're always right.
I hate it when you lie.
I hate it when you make me laugh, even worse when you make me cry.
I hate it that you're not around, and the fact that you didn't call.
But mostly
I hate the way I don't hate you.
Not even close, not even a little bit, not even at all.
《诺丁山》
Don't forget I'm also just a girl standing in front of a boy asking him to love her.
别忘了,我也是一个普通的女孩子,站在心爱的人面前,求他爱她。
《初恋50次》
When you are young, you may want several love experiences. But as time goes on, you willrealize that if you really love someone, the whole life will not be enough. You need time to know,to forgive and to love.All this needs a very big mind.
年轻的时候会想要谈很多次恋爱,但是随着年龄的增长,终于领悟到爱一个人,就算用一辈子的时间,还是会嫌不够。慢慢地去了解这个人,体谅这个人,直到爱上为止,是需要有非常宽大的胸襟才行。
《真爱至上》
Well, I mean, I'm a little relieved.
我真的松了一口气。
Why?
为什么?
Well, because I thought it would be something worse.
因为我以为是什么更惨的事。
Worse than the total agony of being in love?
还有比在爱情里饱受煎熬更惨的事吗?
《和莎莫的500天》
I hate Summer.I hate her crooked teeth.I hate her 1960s haircut.I hate her knobby knees.And I hate her cockroach-shaped splotch on her neck.I hate the way she smacks her lips before she talks.And I hate the way she sounds when she laughs.I hate this song.
我恨莎莫,我恨她的歪牙,我恨她60年代的鬓角,我恨她肿起来的膝盖,我恨她脖子上的蟑螂形状的斑点,我恨她说话前先咂嘴,我恨她的笑声,我恨这首歌。
《怦然心动》
布莱斯(卡兰•麦克奥利菲 Callan McAuliffe 饰)全家搬到小镇,邻家女孩朱丽(玛德琳•卡罗尔 Madeline Carroll 饰)前来帮忙。她对他一见钟情,心愿是获得他的吻。两人是同班同学,她一直想方设法接近他,但是他避之不及。她喜欢爬在高高的梧桐树上看风景。但因为施工,树被要被砍掉,她誓死捍卫,希望他并肩作战,但是他退缩了。她的事迹上了报纸,外公对她颇有好感,令他十分困惑。她凭借鸡下蛋的项目获得了科技展第一名,成了全场焦点,令他黯然失色。她把自家鸡蛋送给他,他听家人怀疑她家鸡蛋不卫生,便偷偷把鸡蛋丢掉。她得知真相,很伤心,两人关系跌入冰点。她跟家人诉说,引发争吵。原来父亲一直攒钱照顾傻弟弟,所以生活拮据。她理解了父母,自己动手,还得到了他外公的鼎力相助。他向她道歉,但是并未解决问题。他开始关注她。鸡蛋风波未平,家庭晚宴与午餐男孩评选......
Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.
有人住高楼,有人在深沟,有人光万丈,有人一身锈,世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有。
《傲慢与偏见》
Only deep love will persuade me to marry.Which is why i'll end up an old maid.
只有真挚的爱才能让我结婚,这就是为什么我终将会成为一位老姑娘。
《恋恋笔记本》
I need to ask you something.
我要问你一件事
What is it, sweetheart?
什么事?亲爱的
Do you think that our love can create miracles?
你觉得我们的爱可以创造奇迹吗?
Yes, I do.That's what brings you back to me each time.
我想可以,正是因为爱每次都把你带回我身边
Do you think our love could take us away together?
你觉得我们的爱能把我们一起带走吗?
I think our love can do anything we want it to.
我想我们的爱可以让我们无所不能
I love you.
我爱你
I love you, Allie.
我也爱你
《泰坦尼克号》
I'd rather be his whore than your wife.
我宁愿当他的婊子也不愿做你的妻子。
最后给大家送上好莱坞影视中各种“我爱你”的经典镜头混剪,请自备狗粮~
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=e0313ppr8nw&width=500&height=375&auto=0
喜欢就转发分享哦~
猜你喜欢: